Quem não tem teto de vidro que atire a primeira pedra.

O que você não entende é que isso não se trata de controle, não se trata de burocracia ou de procedimentos.
Se trata de respeito. Se trata de carinho.

Criar expectativas é normal: gosto de você. Quero ficar com você. Nada mais natural do que ter expectativas a respeito disto. E que atire a primeira pedra quem não espera nada de ninguém.